on the trail

The police are still on the trail of the escaped prisoner.

警方仍在追捕逃犯。

I'm Adam Hart, and this is Discovery, On the Trail of the American Honeybee.

我是亚当哈特，这里是《发现》栏目的《美国蜜蜂循迹》节目。

There are also tax-free tourist shops and plenty of restaurants on the trail.

沿途还有不少免税旅游商店和餐馆。

A Way of Solving the Higher Vocational College Graduate Students' Employment Problems& Concerning the study that establishes an on the trail of investigation mechanism of graduate students

高职毕业生就业问题求解之一&关于创建毕业生跟踪调查机制的探讨

The militiaman was on the trail of the secret agent.

民兵在追踪特务.

The only hope was Balto, Kaasen's lead dog, Balto put his nose to the ground, trying to find the smell of other dogs that had traveled on the trail ．

唯一的希望是卡森的领头狗巴托。巴托把他的鼻子凑到地上,试图找到走过这条小路的其他狗的气味。

They will put Jim on the trail for war crimes.

他们将以战争罪审判。

Six is to strengthen to throw in to produce the analysis, build up science on the trail of to check the system;

六是加强投入产出分析，建立科学的跟踪核算体系；

During a recent speech on the campaign trail, he was interrupted by hecklers.

在最近的一次竞选巡游演讲中，他被起哄者中途打断。

at the end of a hard day on the election trail.

选举巡游途中难熬的一天结束之时

The gang travelled throughout the country in their van, The Mystery Machine, on the trail of supernatural adventures.

这帮人开着一辆名叫“神秘机器”的大篷货车周游全美国，这是一次追踪超自然现象的探险之旅。

I was on the trail of the artist during Van Gogh Europe 2015, the year that commemorates the 125th anniversary of his death, observed by cultural events and exhibitions related to van Gogh throughout the Netherlands, Belgium and France.

我的梵高之旅正好赶上了2015欧洲梵高年。为了纪念梵高逝世125周年，荷兰、比利时和法国举办了大量文化活动和与梵高有关的展览。

The police are on the trail of the criminal.

警方正循线追辑犯人.

There was a newspaper on the trail of the story.

有一家报纸在追踪报道此事。

The detective soon got on the trail of the burglar.

侦探很快就发现了窃贼的踪迹.

Cold case investigator Pat Brown could be on the trail of an ancient killer.

悬案研究人员布朗也许正在追踪一位古代的凶手.

Effect of Farm Truck Skidding on the Trail Soil of Artificial Mixed Forest of Pinus massoniana and Cunninghamia lanceolata

农用车集材对马杉混交林迹地土壤影响的研究

The software overlaid a project plans, project examination and approval, degree of progress and expenses on the trail of and control etc..

该软件覆盖了工程项目管理的项目立项、项目审批、进度与费用的跟踪和控制等。

The fragmented narratives reflect the fragmented experience of the Cherokee people on the Trail of Tears.

断裂零散之叙述反映出却洛基人在[血泪之径]上的断裂经验.

If you don't want to lounge on the beach, you can go on a guided walk along the nature trail.

如果不想闲躺在沙滩上，可以让导游带你走一走观光小径。

Effect of Different Skidding Ways on the Trail Soil of Artificial Forest Cutting Area

人工林伐区不同集材方式对林地土壤的影响

The hounds ran ahead, following their noses on the trail of the fox.

猎狗凭着嗅觉顺着狐狸的足迹向前跑去.

We were like detectives, Mrs. Vidian and I. We put ourselves on the trail of any Armenians who lived in Paris.

我和维迪安太太像侦探似地开始行动，我们追踪任何一位住在巴黎的亚美尼亚人。

At break of day the hikers were already on the trail.

黎明时分,那些徒步旅行者已经上路.

The discovery is the first clear link between the evolution of immune systems and social behavior, and it dangles a new hope for bioprospectors on the trail of the next generation of antibiotics.

这是人们头一次找到免疫系统进化与社会行为之间有关的确切证据，将为研制下一代抗生素提供线索。

If you're not hot on the trail of the next big product innovation or figuring out ways to improve organizational performance and operating efficiency, you can bet your job that someone else is.

如果你不忙于对下一个大的产品创新，或想尽办法去改善组织业绩和经营效率，你可以打赌你的工作是别人的。

We put ourselves on the trail of any Armenians who lived in Paris.

我们追踪任何一位住在巴黎的亚美尼亚人.

He would have judged her an angry woman on the trail of something hateful.

他会认为，这个追踪一只可憎动物留下痕迹的女子心情不佳。

I was sent from London on the trail of Stevenson, traveling incognito.

我隐姓埋名, 是伦敦警方派我来追捕史蒂文森的.

The lawyer is on the trail of new proof in the case.

律师正在寻找关于案件的新证据。